刚果定制机构总干事JeanBaptisteNkongoloKabila通过电话表示，“我已决定暂时解除暂停措施”。由Glencore控股的Katanga矿业有限公司在上周早些时候的一份声明中表示，由于多年前从未实际开采铜的支付纠纷，它已于11月9日表明其刚果铜、钴出口业务受阻。刚果政府要求1.298亿美元来解决争端，加丹加拒绝了这一要求。KatangaMining及其Kamoto铜钴矿是Glencore最重要的增长项目之一。在经过两年的中断后重新开始生产，期间投资了新的加工设施。预计2019年将生产多达30万吨铜和3.4万吨钴，这将成为刚果最大的铜项目和世界上最大的钴矿项目。
上周，Katanga在检测到供应中的铀含量超标后停止了钴矿的相关销售。虽然它不打算在明年下半年之前恢复出口，但它将继续开采和储存钴矿。
刚果定制机构停止所有钴矿的进出口的订单是Glencore在2018年需要面临的最新的挑战。今年早些时候，它同意在加丹加进行56亿美元的债转股，有效地减少了Glencore子公司的债务负担。该协议还包括向刚果国企Gecamines一次性支付1.5亿美元，这引起了一些投资者和非政府组织的担忧。
Glencore发言人拒绝发表评论。
Katanga股价在有关禁令被解除的消息发布后上涨，在早些时候跌幅相同之后攀升了18%，其多伦多股市上涨2.3%。
